Milletvekilleri, büyük değişikliklerden sonra destekli ölüm yasasını tekrar görüşecek

Milletvekilleri, İngiltere ve Galler'de önemli değişiklikler yapılmasının ardından ilk kez destekli ölümü yasallaştıran bir yasa tasarısını görüşecek.

Yasa tasarısı geçen kasım ayında Avam Kamarası'nın ilk aşamasından geçti; ancak o tarihten bu yana ayrıntılar üzerinde çalışıldı ve her iki tarafça düzinelerce değişiklik eklendi.

Yasa tasarısının kabulü veya reddi oylamasının cuma günü değil, haziran ayında gerçekleşmesi bekleniyor.

Cuma günkü tartışma, hükümetin destekli ölüme ilişkin etki değerlendirmesinde sessiz sedasız değişiklikler yapmasının ardından geldi. Hükümet, yasa haline gelmesi durumunda bu hizmetten kaç kişinin yararlanabileceğinin hesaplanmasında hatalar yapıldığını kabul etti.

İlk yıldaki yardımlı ölüm sayısına ilişkin üst tahminini 787'den 647'ye düşürdü.

Tasarıya karşı çıkan bazı milletvekilleri süreci "kaotik" olarak nitelendirdi.

Ancak yasa tasarısının arkasındaki İşçi Partisi Milletvekili Kim Leadbeater, yasa tasarısının Avam Kamarası'na "daha da güçlü" geri döneceğini söyledi.

Milletvekillerine "bu fırsatı iki elle kavramaları" çağrısında bulundu.

"Mevcut yasa, ölmekte olan insanlar veya sevdikleri için işlemiyor; bu çok açık," dedi.

"Milletvekillerinin çoğunluğu Kasım ayında yasa tasarıma destek verdiklerinde bunu kabul ettiler. Bugün tekrar tartışmaya geldiklerinde, daha da güçlü bir şekilde geri döneceğinden emin olabilirler."

Leadbeater'ın İngiltere ve Galler'deki bazı ölümcül hasta yetişkinlerin kendi yaşamlarına son verme seçeneğini seçmelerine olanak tanıyan Ölümcül Hasta Yetişkinler (Yaşam Sonu) Yasa Tasarısı, Kasım ayında 330'a karşı 275 oyla ilk parlamento engelini aştı.

O zamandan beri, yasa tasarısı parlamento komitesi tarafından altı ay süren yoğun bir incelemeden geçti ve her bir yardımlı ölüm talebini imzalamak için Yüksek Mahkeme yargıcının gerekliliğinin kaldırılması da dahil olmak üzere çeşitli değişiklikler yapıldı. Bunun yerine, bir hukuk uzmanı, psikiyatrist ve sosyal hizmet görevlisi de dahil olmak üzere uzmanlardan oluşan bir panel süreci denetleyecekti.

Bir diğer değişiklik ise, hastanın önceden talep etmediği takdirde, doktorların 18 yaşın altındakilerle destekli ölüm seçeneğini tartışmasının önüne geçecek.

Milletvekillerine özgür oy hakkı tanındı, yani parti çizgisini takip etmek zorunda kalmadan vicdanlarına göre karar verebildiler.

Konu Parlamento'da ikiye bölündü, her iki tarafta da sert görüşler var.

Yardımlı ölüme karşı çıkanlar, milletvekilleri arasında havanın değiştiğini söylüyor; ancak şimdiye kadar sadece birkaçı Kasım ayından bu yana fikirlerini değiştirdiklerini söyledi ve yasa tasarısını engellemek için onlarca kişinin daha olması gerekiyor.

Avam Kamarası'nın yasa tasarısına nihai onay vermek için en erken 13 Haziran'a kadar oy kullanması pek olası görünmüyor.

Hükümet, 2 Mayıs'ta yasa tasarısına ilişkin uzun zamandır beklenen etki raporunu yayınladı ve NHS'nin 919.000 ila 10,3 milyon sterlin arasında tasarruf sağlayacağını öngördü.

Ancak yetkililer Çarşamba günü 150 sayfalık belgenin en altına bir "düzeltme notu" yayınladılar.

Değişiklikle, yasa tasarısının yayımlanmasından sonraki ilk yılda yardımlı ölüm sayısına ilişkin üst tahminin 787'den 647'ye yükseltilmesi öngörülüyor.

Daha önce yasa tasarısına karşı oy kullanan İşçi Partisi Milletvekili Melanie Ward, BBC'ye yaptığı açıklamada, "Bu, sürecin ne kadar kaotik olduğunu gösteriyor." dedi.

"Yasa tasarısının, görüşülmesine sadece birkaç gün kala destekçileri tarafından değiştirilmesi ve etki değerlendirmesinin sessizce düzeltilmesi nedeniyle, tartışmanın her iki tarafındaki milletvekilleri kendilerinden ne hakkında oy vermeleri istendiğini gerçekten bilemiyorlar.

"Bu yasa tasarısının amacına uygun olup olmadığı ve bu özel üye yasa tasarısı sürecinin yaşam ve ölüm gibi böylesine önemli ve derin meseleleri ele almaya uygun olup olmadığı bir kez daha sorgulanıyor."

Yasa tasarısına karşı kampanya yürüten ve yasa tasarısı Lordlar Kamarası'na giderse oylamada yer alacak olan bağımsız Paralimpik Barones Tanni Grey-Thompson, "bu süreci görmek çok hayal kırıklığı yarattı" dedi.

Değiştirilen etki değerlendirmesi "çok önemli tartışmaların bir gece öncesinde ortaya çıktı" dedi.

"Rakamları biraz daha iyi gösterebilir ama bu önemli bir hata - başka neleri yanlış yaptılar?"

Bu arada, bu ayın başlarında Runcorn'daki ara seçimi kazandıktan sonra Reform Partisi'nin en yeni milletvekili olan Sarah Pochin, ITV'ye yaptığı açıklamada, ölümcül hastalığı olan kişilerin korunmasını sağlayacak yeterli denetim ve denge mekanizmasının bulunduğundan "emin" olduğunu belirterek yasa tasarısını destekleyeceğini doğruladı.

Geçtiğimiz yıl son evre akciğer kanseri teşhisini açıkladıktan sonra destekli ölüm için kampanya yürüten sunucu Dame Esther Rantzen, karşı çıkanları "kaygılarını giderecek hiçbir önlemin olmayacağı anlamına gelen, açıklanmamış kişisel dini inançlara sahip olmakla" suçladı.

Tasarıya karşı oy kullanan İşçi Partisi Milletvekili Jess Asato, Dame Esther'in yorumlarını "özellikle tatsız" ve "inançlı ve inançsızlara karşı saygısız" olarak nitelendirdi.

İngiltere ve Galler'deki yeni yasa tasarısı, herhangi bir doktorun destekli ölüme dahil olmasına izin verecek. Aile hekimleri, yasal olduğu ülkelerde genellikle uygulamanın büyük bir parçasıdır.

BBC'nin yaptığı araştırmaya göre İngiltere'deki aile hekimleri arasında bu konuda derin bir görüş ayrılığı var.

BBC'nin yaptığı ankete katılan 1.000 aile hekiminden 500'ü destekli ölüm yasasına karşı olduğunu, 400'ü ise yasadan yana olduğunu söyledi.

Kraliyet Tabipler Koleji (RCP), yasa tasarısında, hastanın tanıyıp teşhis koyabileceği doktorların kullanılması, zorlamayı önlemek için yüz yüze kontroller yapılması ve diğer bakım hizmetlerinde kesinti yapılmaması gibi daha sıkı güvenceler de dahil olmak üzere ele alınması gereken "endişe verici eksiklikler" olduğuna inandığını söyledi.

Kraliyet Psikiyatristler Koleji, bu hafta başında yaptığı açıklamada "ciddi endişeleri" olduğunu ve yasa tasarısını mevcut haliyle destekleyemeyeceğini söyledi .

Her iki kolej de destekli ölüm ilkesi konusunda tarafsız kaldıklarını açıkladı.