Детский футбол и его тренер в жестоком районе Мехикали, в документальном фильме

МЕХИКО ( Процесс ).- Кристиан Манхаррес уходит из организованной преступности, становится влиятельным наркоторговцем и решает стать футбольным тренером женской команды Ángeles Soccer, у которой есть пустырь в городе Мехикали в качестве футбольного поля, который он спасает от преступников.

Роберто Ортис снимает, как меняется жизнь Кристиана, когда он пытается, ради своих детей, дать всё самое лучшее своему сообществу. Он также рассказывает о нескольких членах команды. Все они борются за лучшую жизнь в опасном районе Анхелес-де-Пуэбла, штат Нижняя Калифорния.

Это документальный фильм Ángeles FC , который будет представлен на Международном фестивале документального кино DocsMX в Мехико, который отметит свое 20-летие с 23 по 31 октября, и который получил премию прессы на Международном кинофестивале в Гуанахуато 2025 года, а также почетное упоминание в категории «Лучший художественный фильм» на Международном фестивале художественного и документального кино Documenta.

Ортис выразил свои чувства по поводу достижений ФК «Анхелес» :

«Я очень счастлив. Всё это было неожиданно. Мы с продюсером Луизой Браво стремились снять фильм, который нам бы понравился и который бы нас удовлетворил. Мы также хотели, чтобы герои гордились фильмом. Они его ещё не видели, но сказали, что полностью нам доверяют. Мы несколько раз пытались показать им фильм, но они сказали: „Нет, будет лучше, когда выйдет в кинотеатрах“. Поэтому, столкнувшись с этой ответственностью, мы задались вопросом, как подойти к теме насилия и маргинализации, не перегружая сцены и не вызывая у главных героев дискомфорта.

«Это огромная ответственность, и результат был хорошо принят. Жителям Гуанахуато понравилось, как мы подошли к темам, тональности и тому, как мы изобразили футбол, и то же самое относится к тому, как мы изобразили насилие и реинтеграцию Кристиана в общество после отбытия срока в тюрьме и членства в организованной преступной группировке в Мехикали».

Режиссер вспоминает начало фильма:

Я познакомился с Кристианом где-то в сентябре-октябре 2019 года. Через друга, который нас порекомендовал, к нам обратилась одна общественная организация с просьбой снять документальный фильм о детском футбольном турнире, который они хотели организовать в районе Анхелес в Пуэбле. Мы продолжили общение. Я отправился на место встречи с Кристианом, который сразу же показался мне очень харизматичным человеком. Он рассказал мне, что помогло этому полю появиться.

«Это был частный пустырь. Там уже дома. Поле убрали, ну да ладно. Пока оно пустовало, оно служило точкой сбыта наркотиков, центром грабежей, преступности и так далее. После этого я продолжил разговор с Кристианом и сказал ему, что мне интересно снимать не только детский турнир. Я хотел бы углубиться в эту тему для той же общественной организации. Недели шли, а организация даже не слышала ни слова. Потом они перестали отвечать на мои сообщения, но я сказал Луизе, что, по-моему, там есть что-то интересное, и спросил, стоит ли нам продолжать».

Подчеркивает:

Я продолжал общаться с Кристианом, пока однажды он не перестал отвечать на мои звонки. Он сказал мне, где живёт, в полуквартале от поля, и я пошёл. Мальчики всё ещё тренировались, девочки тоже, но его там не было, и никто мне ничего не сказал. Возникла небольшая проблема с защитой. Кристиана очень любят в округе. Я дал проекту немного заглохнуть, и два месяца спустя Кристиан внезапно позвонил мне с номера, который я не зарегистрировал, это был не его номер, и спросил, не хочу ли я всё ещё что-то сделать для команды, и я согласился.

Кристиан начал рассказывать мне, что выходит из тюрьмы, и я спросил, не могу ли я зайти к нему домой, чтобы поговорить лично, ради нашей общей безопасности. Разговор получился более обстоятельным. Он рассказал мне, кто он, какая у него фигура в наркоторговле. Он контролировал площадь в Анхелес-де-Пуэбла, в восточной части Пуэблы, а если у тебя есть контроль над этим пространством, то, по правде говоря, в Мехикали ты имеешь довольно большую власть. Вот кем он был. Его задержала какая-то министерская полиция и посадила в тюрьму, потому что он не мог позволить себе заплатить штрафы, наложенные на него за торговлю наркотиками.

Ортис спросил Кристиана, хочет ли он продолжить, и вот уже два с половиной года он находится там и разговаривает с ним через камеру:

«Я пытался наладить с ним горизонтальную коммуникацию. Я не хотел, чтобы они говорили: „О, этот парень, который приходит сюда с камерой, чтобы снимать“, потому что они привыкли, что СМИ освещают только криминальные истории. Поначалу Кристиан и игроки не совсем понимали, что означает эта идея снять документальный фильм. Они спрашивали: „А скоро он появится в социальных сетях?“, потому что постоянно смотрели на меня с камерой. Я объяснил им, что это более длительный процесс, что он состоит из коротких, но последовательных шагов.

«Кристиан уже очень хорошо рассказывает об этапах создания документального фильма, но да, поначалу им было трудно понять. Я хотел снять очень интимный фильм, именно потому, что зародился он из-за отказа от этой гражданской ассоциации, которая хотела сделать это из альтруизма, но в итоге всё закончилось окуриванием полей. Мне это показалось довольно недостойным и грубым, ведь они только окуривали поля. И Кристиана такое отношение очень расстроило».

Она говорит, что чем больше она узнавала игроков и Кристиана, тем больше она думала:

«Какие прекрасные, очень прекрасные вещи. Здесь много дружбы, много семьи. Я имею в виду, что между ними, в обществе была большая поддержка, много труда и много стойкости. И я хотел снять этот фильм, чтобы показать эти периферийные районы, но не так, как их обычно изображают в криминальных историях».

«Я думал о футболе и о том, как Кристиан и игроки присвоили себе идентичность футбольной команды «Анхелес». Я задавался вопросом: как изобразить это насилие? Но также и этот луч света. Жизнь и так уже испорчена; однако, пока между ними существуют дружеские связи, жить становится более терпимо».

Режиссёр объясняет, что на съёмки ушло шесть месяцев – всё лето 2022 и 2023 годов, чтобы подготовить монтаж и найти монтажёров. Идея фильма получила поддержку DocsMX (2020), Residencia Zanate (2020), Campus Latino (2021), Talents Project Market – Международный кинофестиваль в Гвадалахаре (2022). Фильм стал победителем конкурса Young Creators-SACPC/FONCA (2021). А в 2024 году фильм получил поддержку на постпродакшн от программы Fomento al Cine Mexicano.

«На то, чтобы добраться сюда, ушло в общей сложности пять лет», — подчеркивает он.

Отмечается, что это сенсибилизирует 13-летнюю Валерию, которая в сопровождении отца отправляется на тренировку, а ее дом находится очень далеко:

Валерия всё ещё мечтает стать профессиональным игроком. Это сложно, очень сложно. Общественное осуждение очень суровое. И в фильме я не пытался оправдать Кристиана, как и он сам не оправдывает свой поступок; это просто взятие на себя ответственности.

«Персонажи сталкиваются со структурным насилием, и не только со стороны организованной преступности; они также сталкиваются с тем, чего не хватает обществу. Их осаждают военные, Национальная гвардия и полиция, но я не хотел этого касаться, потому что речь не идёт о повторной жертвенности. Я также не хотел говорить о смертях, которые мы пережили; это не было темой документального фильма. Главная тема здесь — дружба и любовь к своей команде и коллегам».

Продюсер Луиза Браво хвалит:

«Создание фильма «Анхелес ФК» было процессом слушания, долгих размышлений, неудобных вопросов, а также доверия. Веры в то, что кино создаётся не только техникой, но и отношением. Этот документальный фильм ещё раз подтвердил, что рассказывание историй требует этической ответственности, территориальной чуткости и внимания к чужому времени».