AirPods Pro 3: цена и как работают мгновенный перевод и датчик сердечного ритма

Вчерашний «потрясающий» доклад Apple не только продемонстрировал новые функции iPhone 17 и его модификаций, но и представил устройства, знаменующие собой переломный момент в стратегии компании. Среди них особое внимание привлекли AirPods Pro 3: наушники , которые, помимо улучшенного звука и шумоподавления , обладают такими неожиданными функциями, как мгновенный перевод и встроенный датчик сердечного ритма .

Функция мгновенного перевода, работающая на основе искусственного интеллекта Apple, стала одним из главных сюрпризов AirPods Pro 3. Ее работа проста: достаточно, чтобы два человека поговорили, каждый из которых надел AirPods, и голос одного из них будет автоматически переведен и услышан на языке другого. Аналогично, если у другого человека нет одного из этих устройств, мы можем использовать экран iPhone для отображения транскрипции . Нажав и удерживая оба наушника , активируется режим перевода . Голос отправляется на iPhone, где автоматические алгоритмы распознавания и перевода Apple Intelligence обрабатывают предложения в режиме реального времени . Затем ответ возвращается в наушники на выбранном языке. Кроме того, благодаря чипу H3 задержка минимальна , что обеспечивает относительно плавный диалог.

На первом этапе Apple подтвердила поддержку английского, испанского, французского, немецкого и португальского языков , охватывая обширную географическую и демографическую область. Однако компания намекнула, что в будущих обновлениях будет добавлено больше языков, вероятно, начав с итальянского, китайского и японского — стратегических рынков, где спрос на перевод чрезвычайно высок.

Другим большим шагом вперёд в AirPods Pro 3 стал датчик сердечного ритма . Благодаря фотоплетизмографической технологии (ФПГ) эти наушники измеряют пульс , посылая инфракрасные импульсы и анализируя их поглощение кровотоком . Система генерирует до 256 сигналов в секунду и, в сочетании с акселерометрами, гироскопом и технологией GPS, способна рассчитывать количество сожжённых калорий и физические усилия .

Важно то, что данные синхронизируются с приложением «Фитнес» на iPhone, что делает наушники лёгкой альтернативой Apple Watch . От записи беговой тренировки до мониторинга пульса во время занятий йогой — AirPods Pro 3 позволяют пользователям отслеживать свои тренировки , слушая музыку или отвечая на звонки.

В Испании AirPods Pro 3 поступят в продажу 19 сентября по цене 249 евро , что соответствует цене предыдущего поколения. Это хорошая новость для пользователей, поскольку, несмотря на заметные технологические достижения, компания решила не повышать цену. Это делает их очень привлекательным вариантом для тех, кто хочет совместить эталонное качество звука с функциями для повышения производительности и здоровья, ранее недоступными в наушниках Apple.

Помимо датчика перевода и пульса, AirPods Pro 3 оснащены лучшей системой активного шумоподавления (ANC) среди внутриканальных наушников. «До четырёх раз эффективнее, чем у оригинальной модели, и вдвое эффективнее, чем у AirPods Pro 2», — отмечает компания.

Эргономика наушников также претерпела изменения благодаря анализу более десяти тысяч трёхмерных сканирований ушей , что позволило разработать пять размеров амбушюр , включая размер XXS, которые обеспечивают улучшенную посадку, надёжность и акустические характеристики. Кроме того, наушники и чехол имеют сертификат IP57 , гарантирующий их устойчивость к поту, пыли и воде .

Другие улучшения включают персонализированный пространственный звук , адаптивный режим прозрачности, изоляцию голоса во время вызовов , обнаружение начала разговора для автоматического снижения громкости и даже такие функции слуха, как защита от шума , усиление голоса и проверка слуха .