Венецианский кинофестиваль потрясен фильмом «Голос Хинд» — шестилетней палестинской девочкой, убитой израильской армией в 2024 году.

В кино можно представить всё, что угодно. Даже высококвалифицированную, технологически продвинутую армию , расстреливающую шестилетнюю девочку . Возможно, в лучшем мире фильм «Голос Хинд» тунисского режиссёра Каутера бен Хании, представленный сегодня в конкурсной программе Венецианского кинофестиваля, был бы отнесён к научной фантастике. Однако это драма. И причём реальная. Настолько же реальная, как телефонные разговоры Красного Полумесяца с маленькой палестинской девочкой о её спасении: в фильме воспроизведены оригинальные аудиозаписи.

29 января 2024 года, автозаправка на севере Газы. Израильские солдаты расстреливают машину семьи Хамада. Выживает только самая младшая, та, которая отвечает на звонок экстренных служб, когда они звонят на мобильный телефон внутри машины. Начинается напряженная гонка со временем, чтобы спасти её и одновременно удержать на связи, чтобы успокоить. Она говорит, что видит танки, что темнеет, и ей страшно. «Приезжайте и заберите меня», — умоляет она снова и снова. Исход уже известен. Или его можно почувствовать. Но сегодня, на Мостре, её слова вернулись , чтобы привлечь всех. В конце пресс-показа раздались одни из самых продолжительных аплодисментов за всю историю. Фильм или фестиваль мало что могут сделать против резни в стиле ASCII. По крайней мере, голос Хинд осуждает происходящее. И делает это посредством кинематографа. История разрушительна, её экранизация мощна. Незабываемый во всех смыслах.

Редко можно было увидеть такой прием, какой получила съемочная группа в пресс-зале: все стояли. Одна из актрис, Саджа Килани, сначала зачитала заявление: « Разве этого недостаточно? Массовые убийства, голод, разрушения, оккупация. Фильм не нуждается в нашей защите, это не мнение или фантазия . Ее голос — лишь один из десятков тысяч детей, убитых в Газе. Это голос каждого сына и каждой дочери, у которых было право жить и мечтать, которое у них украли. […] Главный вопрос: как мы оставили ребенка, умоляющего о пощаде? Хватит». Еще аплодисменты. Вероятно, это только начало. Трудно представить список победителей в эту субботу или сезон наград без этого фильма. Брэд Питт, Альфонсо Куарон, Руни Мара и Хоакин Феникс подписали контракты в качестве исполнительных продюсеров. Даже в Голливуде тишина начинает нарушаться. На пресс-конференции также несколько раз прозвучало табуированное слово «геноцид» в отношении действий Израиля в Палестине. Испанские кинотеатры смогут составить собственное мнение с 6 февраля.

«Фильмы рождают эмпатию, позволяя нам понять и увидеть мир, в данном случае с точки зрения палестинцев. Когда я впервые услышал голос Хинд, он вызвал во мне сильное желание, ярость и чувство беспомощности. Гибель людей в Газе называют «сопутствующим ущербом», это бесчеловечно, и важно, чтобы кино дало этим людям голос и лицо», — отметил Бен Хания. Актёры подчеркнули, что для них это даже не было фильмом: это был «долг», «неотложная необходимость», которую они пытались выполнить как можно скорее, за полтора года. Они также не считают себя актёрами. Скорее, они говорят, что реагировали так же, как и любой другой человек, услышав эти аудиозаписи. У одного из них, Мотаза Малхиса, даже было два приступа паники во время съёмок: «Я палестинец; я пережил это в детстве. Это вернуло меня в детство, где я тысячу раз чувствовал, что умру. Мне повезло, и я здесь».

Бен Хания уже справилась с другой реальной и очень актуальной трагедией: в фильме «Четыре дочери» , номинированном на «Оскар» , она рассказала о фундаменталистской радикализации двух молодых женщин, которая разорвала семью изнутри. Две сестры вступили в Исламское государство, две другие остались дома с матерью, пытаясь осознать это отсутствие. Однако форма обесценила такое содержание: казалось, ее больше заботило взаимодействие правды и вымысла или эстетика кадров, чем повествование. Поэтому «Голос Хинд» вызвал тревогу: испортить такую ​​историю было бы так же легко, как и непростительно . Однако режиссер, похоже, усвоила урок. Или изменила подход. Она не позволяет себе никаких уловок, проявляет всю возможную сдержанность. Реальный случай уже достаточно хорош.

Камера ни разу не перемещается из одной комнаты: комнаты управления по чрезвычайным ситуациям Красного Полумесяца. Ужас только слышен. И он отражается на лицах тех, кто пытается его избежать. Таким образом, фильм также показывает экстремальные условия и трудности, с которыми сталкиваются спасатели . Машина, в которой прячется Хинд Раджаб, находится всего в восьми минутах езды, согласно навигатору. Однако бесконечные бюрократические процедуры мешают найти машину скорой помощи, уведомить палестинское министерство здравоохранения и израильскую армию и обеспечить ее безопасный проезд к девочке. Тем временем рабочий маркером пишет на стене офиса координатора время, которое они теряют. Один час, два, три. Но у ответственного лица свои причины: он должен сделать так, чтобы операция по спасению одной жизни не закончилась также жизнями двух спасателей.

В конце концов, по данным Министерства здравоохранения сектора Газа, контролируемого ХАМАС, с октября 2023 года в Палестине были сокращены более 62 000 человек. Тем временем, по данным Всемирной организации здравоохранения, система здравоохранения находится на грани краха; а Интегрированная классификация фаз продовольственной безопасности, международная система, поддерживаемая Организацией Объединенных Наций, официально объявила о голоде в городе Газа . В эти дни туда направляются израильские войска для новой наземной операции, начатой ​​правительством Нетаньяху. Тем временем, что-то происходит, и не только в кино: Бельгия присоединилась к списку стран, признающих Палестину, как и Франция, президент которой Эммануэль Макрон только что получил выговор от израильского правительства за то, что назвал его план для Газы «беспрецедентной катастрофой».

Обо всем этом говорили с самого начала Мостры. Или даже раньше. Фестиваль открылся спорами: движение «Венеция для Палестины», состоящее из известных итальянских и международных деятелей искусства, потребовало от фестиваля более четкого осуждения Израиля. Художественный руководитель Альберто Барбера ответил, что они занимаются культурой , а не политикой, и в любом случае их позиция была ясна: именно поэтому они выбрали «Голос Хинд» для конкурса. Когда он упомянул об этом на презентации фестиваля в июле, Барбера был вынужден остановиться: эмоции взяли верх. В прошлую субботу в Венецианском Лидо также прошла пропалестинская демонстрация. И нескольким приглашенным звездам задали вопросы по этому поводу: среди прочих, Александр Пейн, председатель жюри, уклонился от участия; Джим Джармуш, в свою очередь, поделился своей обеспокоенностью.

Бен Хания оставила без ответа лишь один вопрос. Когда её попросили ответить тем, кто обвиняет её в эксплуатации страданий, она объяснила, что ей нечего им сказать. «В дни, когда я действительно подавлена, я задаюсь вопросом, в чём смысл снимать фильмы... Но я думаю, важно говорить», — добавила режиссёр. Она рассказала о резне в Палестине и о празднике Хинд Раджаб. Она училась в классе «бабочка» в своей школе. Ей нравилось море и песок. В старом видео она играет на пляже в Газе, который Дональд Трамп пытается превратить в райский уголок.