Левая партия возмущена выборами судьи: «Коалиция и утечки информации снова торпедируют процесс»

Если ХДС/ХСС и СДПГ не захотят избирать новых конституционных судей в Бундестаге голосами АдГ, им придётся полагаться на Зелёных и Левую партию. Левая партия, однако, пока молчит: «Возможно, кандидат ХДС Гюнтер Шпиннер «станет первым кандидатом, чьё право голоса будет передано Бундесрату», – говорит Клара Бюнгер, представитель левых по вопросам внутренней политики. Она обвиняет коалицию в очередном срыве процесса. Бюнгер особенно критикует ХДС/ХСС: «По крайней мере 30 членов ХДС и ХСС, очевидно, готовы объединиться с АдГ».

ntv.de: Когда и как вы узнали о номинации Зигрид Эмменеггер?

Клара Бюнгер: Мы узнали об этом совсем незадолго до того, как имя стало известно общественности.

Разве это не необычный подход? Разве это не обычная процедура, когда имена объявляются только после того, как будет получено большинство голосов кандидатов?

По крайней мере, традиционно парламентским фракциям предоставляется возможность решить кадровый вопрос. Мы ожидали этого и в этом случае. Пока нам это не удалось. У нас просто не было достаточно времени. Поэтому действия правящих партий удивили и возмутили нас. Считаем это неприемлемым. В очередной раз процесс был торпедирован правящими партиями и утечками информации. К сожалению, приходится констатировать, что избирательный процесс с самого начала пошёл наперекосяк.

То есть вы еще не решили, будете ли вы лично голосовать за Зигрид Эмменеггер в Комитете по выборам судей и будет ли ваша парламентская фракция впоследствии голосовать за Зигрид Эмменеггер в Бундестаге?

Мы, левые, хотим следовать регламентированной процедуре: детально разобраться с кадровым вопросом, пообщаться с человеком, обсудить его в парламентской группе, а затем иметь возможность уверенно проголосовать.

А что насчёт других кандидатов, Анн-Катрин Кауфхольд и Гюнтера Шпиннера, чьи кандидатуры были объявлены ещё в июле? Вы уже видели их.

Нам это удалось. Но провальные выборы перед летними каникулами стали поворотным моментом. Поэтому, на наш взгляд, больше нет никаких автоматических гарантий того, что мы одобрим кандидатов, предложенных СДПГ и ХДС/ХСС. Под влиянием правых ХДС/ХСС развернули кампанию против Фрауке Брозиус-Герсдорф, которая в конечном итоге даже привела к угрозам убийством в её адрес. Поэтому мы хотим сначала вернуться к регулируемому процессу. Поэтому, как парламентская фракция, мы обдумываем, как будем действовать. Этот процесс состоится на следующей неделе.

О позициях госпожи Эмменеггер по спорным вопросам ничего не известно; согласно единогласному решению, она не способна устроить скандал. Кристиан Рат пишет в «Legal Tribune Online», что «теперь можно долго спорить о том, мудро или трусливо действует СДПГ». Какова бы была ваша оценка?

Нас не волнует, действует ли СДПГ мудро или трусливо. После провала Фрауке Брозиус-Герсдорф на выборах, возможно, стоило бы проявить мужество и не сдаваться. Но СДПГ должна сама это понять. Федеральный конституционный суд важен для нас, поэтому мы не можем играть там в игры и срывать обычные процедуры.

Зелёные хотят голосовать только за кандидатов, которых также поддерживает Левая партия. Это сделано для того, чтобы судья не смог получить необходимое большинство в две трети голосов исключительно с помощью АдГ. Это означает, что окончательное решение остаётся за вашей партией.

Зелёные должны сами решить, что им делать. Мы, как Левая партия, несём ответственность за свои решения. И поскольку это решение настолько важно, и поскольку это непростой вопрос для нас, учитывая события, произошедшие до летних каникул, мы должны рассматривать его в более широком контексте. Поэтому мы уделим этому достаточно времени. В любом случае, позорно, что ХДС/ХСС не удалось обеспечить стабильное, гарантированное большинство. Вместо этого июль ясно показал, насколько она разобщена: часть партии уже придерживается крайне радикального консерватизма, и по меньшей мере 30 членов ХДС и ХСС, по всей видимости, готовы объединиться с АдГ. Если на горизонте маячит сине-чёрная коалиция, но мы также знаем, что АдГ хочет упразднить демократию и политизировать Федеральный конституционный суд в своих целях, то мы должны гарантировать, что этот суд не станет игрушкой партийной тактики. Мы должны укрепить институты, важные для сохранения демократии. В то же время мы, левые, занимаем четкую позицию: то, что сделал Союз перед летними каникулами, не должно повториться.

Фракция «Союз» до сих пор не провела никаких переговоров с вашей группой?

Пока что профсоюз официально к нам не обращался. Мы всегда заявляли о своей готовности к диалогу. Но мы также не собираемся преследовать профсоюз, который не понимает, что он сам является частью проблемы.

Вы боитесь, что вас, как парламентскую группу, всё равно раскритикуют? Если вы откажетесь дать согласие, вас могут обвинить как минимум в косвенном подрыве Федерального конституционного суда. А если дадите согласие, некоторые в вашей партии будут не в восторге от того, что вы помогли назначить консервативного судью — судью по трудовым спорам Спиннера, кандидатуру которого предложили ХДС/ХСС. Для вас это настоящая дилемма.

Ответственность здесь лежит прежде всего на правящих партиях. Они должны инициировать процесс, исключающий большинство у АдГ. Именно этот скандал и следует обсудить. Мы осознаём свою ответственность. Не знаю, относится ли это также к ХДС/ХСС и СДПГ.

Но выборы в Бундестаг тайные, и АдГ уже объявила, что будет голосовать за Гюнтера Шпиннера. Если вы не проголосуете за него, он может стать первым конституционным судьёй, избранным голосами АдГ.

Это было бы катастрофой. Но у ХДС/ХСС было достаточно времени, чтобы подумать, как добиться большинства без АдГ. Если, конечно, они сами этого не захотят. Однако существует вероятность, что г-н Шпиннер станет первым кандидатом, чьё право голоса будет передано Бундесрату. Юридически это возможно, если Бундестаг не сможет достичь соглашения. Теоретически это может произойти на следующем заседании Бундесрата, 26 сентября.

Хубертус Фольмер побеседовал с Кларой Бюнгер