Ministro Ersoy: El Hajj es un gran puente de civilización donde la memoria se transmite a través de generaciones.

En la inauguración, el ministro Ersoy afirmó: «El Hajj es uno de los viajes espirituales más profundos y arraigados de la historia de la humanidad. Este bendito viaje, que ha ocupado un lugar especial en el corazón de la civilización islámica durante siglos, no es solo una forma de culto, sino también un gran puente de civilización donde el conocimiento, la cultura, el arte y, sobre todo, la memoria, se transmiten de generación en generación. Este viaje ha traído consigo no solo un viaje físico, sino también una memoria cultural durante siglos».
El Ministro de Cultura y Turismo, Mehmet Nuri Ersoy, asistió a la inauguración de la exposición titulada "Camino y memoria: la memoria escrita de la peregrinación". El gobernador de Estambul, Davut Gül, y el presidente del Instituto de Manuscritos Turcos, Coşkun Yılmaz, también acompañaron el programa celebrado en la Biblioteca Rami. Tras los discursos de apertura, el Ministro Ersoy, el Gobernador Gül y el Presidente de la Institución de Manuscritos Turcos, Yılmaz, recorrieron la exposición.
'EL HAJJ ES UNO DE LOS VIAJES ESPIRITUALES MÁS ARRAIGADOS Y PROFUNDOS DE LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD'El ministro de Cultura y Turismo, Mehmet Nuri Ersoy, afirmó: «El Hajj es uno de los viajes espirituales más profundos y arraigados de la historia de la humanidad. Este bendito viaje, que ha ocupado un lugar especial en el corazón de la civilización islámica durante siglos, no solo es una forma de culto, sino también un gran puente de civilización donde el conocimiento, la cultura, el arte y, sobre todo, la memoria, se transmiten de generación en generación. Este viaje ha traído consigo no solo un viaje físico, sino también una memoria cultural durante siglos. La exposición «El Camino y la Memoria: La Memoria Escrita del Hajj», meticulosamente preparada por la Presidencia de la Institución de Manuscritos Turcos, es una obra única que revela precisamente esta profundidad espiritual e histórica. Numerosas obras excepcionales de nuestra exposición, desde libretas de direcciones hasta registros, desde revistas de oración hasta representaciones en miniatura de ciudades, nos recuerdan la memoria y el poder narrativo de nuestra civilización. A lo largo de la historia, las rutas de peregrinación no solo han sido las rutas de viaje físicas de los creyentes, sino también una sólida red de memoria cultural donde el conocimiento, la sabiduría y la acumulación artística se transmiten entre diferentes tierras sin interrupción». ha visto. Estos manuscritos, registrados en rutas que se extendían desde Üsküdar a Anatolia, desde Damasco a Medina, desde La Meca a Taif, se han convertido en los testigos más vívidos de la ciencia, la cultura y el arte de tiempos pasados que han sobrevivido hasta nuestros días. Los Mushafs, listas de destinos, registros de surre y representaciones de lugares sagrados que aparecen en la exposición no sólo tienen valor científico; También llama la atención con sus refinados ejemplos de nuestra comprensión del arte y la estética. Las representaciones en miniatura de lugares sagrados como la Kaaba y Ravza-i Mutahhara, en particular, están pintadas con un delicado gusto artístico y permanecen en nuestra memoria como un patrimonio poco común donde lo sagrado se encuentra con lo estético. Una parte importante de las obras raras expuestas salen a la luz por primera vez, ofreciendo así a nuestros visitantes no sólo las huellas de un viaje sino también un patrimonio vivo que documenta cómo nuestra ciencia, nuestro arte y la memoria de la fe se han transmitido a través de los siglos. "Esta exposición trae la memoria del pasado al presente y nos ayuda a reentender el espíritu de nuestra civilización, que está mezclado con ciencia, cultura y arte", afirmó.
'HA DESEMPEÑADO UN PAPEL PIONERO EN LA PRESERVACIÓN DE MANUSCRITOS HASTA SU RESTAURACIÓN'El Ministro Ersoy declaró: «La Presidencia de la Institución de Manuscritos de Turquía celebra este año su 15.º aniversario. Fundada con la visión de futuro de nuestro Presidente, nuestra institución se ha convertido en la mayor organización de manuscritos del mundo, con aproximadamente 500 expertos y personal. Ha asumido un papel pionero en todos los ámbitos, desde la preservación de manuscritos hasta su restauración, desde la catalogación hasta la digitalización. En este contexto, aproximadamente 12.000 obras raras de la Colección Koyunoğlu, procedentes de la Municipalidad Metropolitana de Konya, y más de 5.000 valiosos manuscritos transferidos desde la Dirección General de Fundaciones, han sido traídos a nuestra Presidencia. Además, los estudios sobre la transferencia de manuscritos a instituciones como el Museo de Arte Turco e Islámico, el Museo Arqueológico de Estambul y el Museo de Mevlana continúan a pleno rendimiento. Otro paso importante fue la Presidencia del Departamento de Manuscritos, establecida en la Noche del Poder con la firma de nuestro Presidente.» Esta nueva unidad permitirá realizar estudios históricos más sólidos sobre el Mushaf en Turquía y el mundo islámico; Será pionero en la investigación y publicación de nuestro patrimonio Mushaf de miles de años de antigüedad. Nuestra Presidencia ha acogido hasta la fecha más de 60 eventos culturales y científicos. Exposiciones como Mushafs de los Sultanes, Marmoleado en Manuscritos, Lecciones de Paz y Ramadaniyes han traído un nuevo aliento a este campo. El Primer Simposio Internacional de Manuscritos, que celebraremos próximamente, dará a conocer al mundo el conocimiento de Turquía en este campo; "Permitirá el intercambio de información con las principales instituciones y científicos del mundo", afirmó.
Ersoy afirmó: «Nuestra Presidencia también ha logrado avances significativos en la catalogación, digitalización y ampliación de la accesibilidad de los manuscritos. Se han completado los catálogos de todos los manuscritos de las colecciones del Museo de Artes Turcas e Islámicas y del Museo Arqueológico de Estambul, y se ha preparado la infraestructura necesaria para su acceso digital. A partir del 15 de junio, estas obras estarán disponibles para el público a través del sitio web. La cultura es memoria, la civilización es la continuidad de la memoria. Los manuscritos son testigos vivos de esta memoria. Proteger este valioso patrimonio, transmitirlo a las generaciones futuras y garantizar nuestra continuidad cultural es nuestra mayor responsabilidad».
DHA
Editor: Centro de Noticias
İstanbul Gazetesi