<i>Kalamar Oyunu</i> 3. Sezon Sonu Bizi Sorularla Sarsıyor

Aşağıda spoiler bulunmaktadır.
Kalamar Oyunu serisinin finali hem bir son hem de bir başlangıçtır. Bu son bölüm grubu Gi-hun'un (Lee Jung-jae) destanının sonunu işaretlerken, aynı zamanda daha fazla hikaye örgüsünün dallanıp budaklanması için kapıyı açık bırakıyor.
Kore dizisi, Lee Jung-jae, Hoyeon ve Lee Byung-hun gibi yıldızları ilk kez ortaya çıkardığı ve daha sonra bir Altın Küre, üç SAG Ödülü ve altı Emmy kazandığı 2021'deki prömiyerinden bu yana uzun bir yol kat etti. O zamandan bu yana geçen dört yıl ve iki sezonda, yönetmen Hwang Dong-hyuk'un orijinal bir sınırlı dizisi olarak başlayan şeyin, bir realite dizisi, video oyunu ve ürünlerle tamamlanmış küresel bir franchise'a dönüştüğünü gördük. Hatta bir Amerikan yan ürününün bile yapım aşamasında olduğundan şüpheleniliyor (ama buna daha sonra değineceğiz). Dizi kesinlikle büyük akış sayılarına ve dünya çapında bir hayran kitlesine sahip olsa da, onu büyük bir işe dönüştürme çabalarının hikayeyi karmaşıklaştırdığı açık. Elbette, dizi hala drama ve koltuğunuzun ucunda gerginlik sunuyor, ancak sürüklenmeyi önlemek için son iki sezon tek bir sezona kısaltılabilirdi.
Temponun dışında, belirli dönüşler kazanılmış hissettirmiyor veya kafa karıştırıcı hissettiriyor. Gi-hun görevinden o kadar uzaklaşmış ki sonu pek de tatmin edici hissettirmiyor. Pembe gardiyan No-eul, bir polis soruşturması için kanıt olarak kullanılabilecekken oyuncuların arşivlerini yok ediyor. Ve bu sezonun intiharcı annelere olan saplantısından, o CGI bebekten ve milyarder VIP'ler arasındaki tuhaf diyaloglardan hiç bahsetmeme bile gerek yok.
2. sezonun sonunda Gi-hun, Öncü Adam'ı ve tüm Kalamar Oyunu operasyonunu ezmek için kanlı bir ayaklanmaya öncülük eder. Sayıca çok az ve yetersiz donanımlı olan Gi-hun, başarısız olur ve bu süreçte yakın arkadaşı Jung-bae de dahil olmak üzere birçok oyuncuyu kaybeder. Hemen sonrasında başlayan 3. sezonun başında, yenilgiden o kadar yenilmiştir ki neredeyse konuşamaz hale gelir. Oyunlara onları bir kez ve herkes için alt etmek için geri döner, ancak yarışmanın ortasında doğan oyuncu 222'nin bebeğine bakma görevini iptal eder. Gi-hun, oyuncu 222'nin son dileği olduğu üzere çocuğa bakacağına söz verir. Bebeğin oyunlara tanıtılması, yarışmacıların en kötü yanlarını ortaya çıkarır. Muhafızlar, çocuğun resmi bir oyuncu olarak sayılacağını ve toplam ödülden annesinin payını miras alacağını duyurduğunda, diğer oyuncular onu öldürmekte ısrar eder. Hatta 333 numaralı oyuncu Myung-gi, bebeğin biyolojik babası bile (ilk başta bir blöf olarak) kabul eder. Gi-hun bebeği her ne pahasına olursa olsun korur.
3. sezon finalindeki son oyuna hızlıca ilerleyelim: Gökyüzündeki Kalamar Oyunu. Son oyuncu grubu, sadece bir tane kalana kadar birbirlerini bir dizi kat yüksekliğindeki platformdan aşağı atmalıdır. Öyle oldu ki, geriye kalan son üçlü bebek Gi-hun ve Myung-gi'dir. Gi-hun bebeği korumaya hazırlanırken, Myung-gi nakit ödülü kendisi almak için onu, kendi çocuğunu öldüreceğini söyler. (Ama bunu yapabilecek mi?) İki adam kavga eder. Myung-gi düşerek ölür. Gi-hun ve bebek ayakta kalır. Açgözlülüğünün onu ele geçirmesine izin verip bebeği mi öldürecek yoksa bebeğin oyunlardan canlı çıkabilmesi için kendini mi feda edecek? (Ön Adam, muhafızlar ve VIP'lerin gerçekten onunla ilgileneceğini varsayarsak.) Sözüne sadık kalarak ikincisini seçer. Dramatik bir vedada Gi-hun, Ön Adam'ı ve izleyenleri bir mesajla baş başa bırakıyor: "Biz at değiliz, insanız. Ve insanlar..." Bitirmeden önce, kendi ölümüne düşüyor.

Öncü, kardeşi Dedektif Jun-ho onu bulmak için gizli arenaya gizlice girerken çocuğu kurtarır. Bu sırada No-eul, 246 numaralı oyuncunun dosyalarını bulmuş ve onları Squid Game arşivlerindeki diğer kitaplarla birlikte yakmıştır. Sahil güvenlik de Jun-ho'nun teknesini denizde bulduktan sonra adaya doğru yola koyulur. Ancak oyunların bunun için bir planı vardır. Tüm muhafızlar tahliye edilir ve Öncü 30 dakikalık kendini yok eden bir zamanlayıcı ayarlar. Çoğu taraf (kendisi; muhafızlar, No-eul dahil; ve Jun-ho) ada patlamalara maruz kalmadan hemen önce dışarı çıkar.
Epilogdaki bir zaman atlaması, diğer karakterlerin nerede sonlanacağını gösteriyor, örneğin Jun-ho'nun polis gücünden ayrılması ve Öncü Adam olarak da bilinen In-ho'nun sürpriz bir figürle karşılaşması gibi. Çoğu hikaye örgüsü bir yay ile bağlanmış gibi görünse de, birkaç soru hala var. Aşağıda bunları parçalamaya çalışalım.
Gi-hun “İnsanlar…” derken neyi kastetti?Hwang, Capital FM'e yaptığı açıklamada, aslında Gi-hun'un daha uzun bir veda konuşması yapmasını planladığını ancak daha sonra konuşmasını kısalttığını söyledi.
Hwang, "İnsanlar olarak yapmamız gerekenler bu; insanlar olarak böyle olmalıyız ve şu andan itibaren dünyamızı daha iyi bir yer haline getirmenin yollarını bulmalıyız" diyerek devam etmek istedim.
"Ama tüm bunları yazarken, bunu tek bir satırda özetleyemeyeceğim açıkça ortaya çıktı. İnsanlar kategorik olarak böyle tanımlanamayacak kadar karmaşıktır. ... Ve izleyicilere bu kadar açık, bu kadar normatif ve didaktik bir mesaj gönderseydim, bu aslında mesajın kendisini sınırlamaya hizmet ederdi. Bu yüzden söylemek istediğim şeyin geri kalanının Gi-hun tarafından eylemleri, yaptıkları ve o çocuğu kurtarmak için yaptığı fedakarlık aracılığıyla fiziksel olarak ifade edilmesine karar verdim."
Mantığını anlıyorum; ancak Gi-hun'un Öncü Adam'la son bir yüzleşme yaşaması ve hikayesini tam bir daireye getirmek için kendini imha düğmesine (veya buna benzer bir şeye) basması daha büyük iyilik için bir fedakarlık olurdu. Kore Kalamar Oyunu operasyonu kapatılsa bile, bu diğer uluslararası şubelerin devam etmesini engellemezdi.

Finaldeki bir sahnede Cheol adında bir çocuğun havaalanında annesiyle bir araya geldiği görülüyor. Görünüşü sürpriz gibi görünse de onu ilk kez görmüyoruz. Kang Cheol, Squid Game 1. sezonda Hoyeon tarafından canlandırılan Kang Sae-byeok'un küçük kardeşidir. Kardeşler Kuzey Kore'den mülteciydi ve ailelerinden ayrılmışlardı. Sae-byeok oyunlarda öldürülmüş olsa da Gi-hun Cheol'u buldu ve 1. sezonun sonunda onu Sang-woo'nun annesinin bakımına verdi. (Havaalanı buluşması sırasında Cheol'un yanında belirir.) Ama şimdi sonunda kendi annesiyle birlikte.
Bu sezon Hoyeon'un tek referansı da bu değil. 3. sezonda Gi-hun'un yurtta rakiplerini öldürmeyi düşündüğü sırada bir vizyon olarak beliriyor.

Bebek 222 oyunlardan sağ çıkıyor. Onu son gördüğümüz sahne, Jun-ho'nun eve geldiğinde dairesindeki beşiğinde bebeği, bir banka kartı ve kazanan olduğunu belirten bir notla birlikte bulduğu son birkaç sahne. Jun-ho, bir ATM'de banka kartının ödülün bulunduğu bir çek hesabına gittiğini doğruluyor: 45,6 milyar won (yaklaşık 33,7 milyon dolar). Bebeğin neden Jun-ho'nun eline geçtiği belli değil -özellikle de kendisi ve kardeşi son sözlerini söyleyemediği için- ama uh, yeni babayı tebrik ederim?

Gi-hun, Squid Oyunu'nu alt etmesine yardım edecek bir grup adam organize ederken, geçmiş oyunlardan kazandığı parayı nakit olarak bir motel odasında saklamıştı. Ancak Choi Woo-seok finalin sonunda ortağıyla birlikte oraya döndüğünde, paranın hepsi gitmişti. Aslında, daha önceki bir sahnede yüzü olmayan bir figürün muhtemelen parayı almak için kapıyı kırdığı gösteriliyordu.
Sonraki sahnede, maskeli olmayan Öncü Adam, ABD'de Gi-hun'un kızını ziyaret eder. Babasının öldüğünü söyler ve ona Squid Game logosunun bulunduğu bir kutu bırakır. İçeride, Gi-hun'un eski eşofmanını ve üzerinde adının yazılı olduğu bir banka kartı bulur—bebek 222'ye bırakılanla aynı türden. Öncü Adam'ın Gi-hun'un geri kalan kazançlarının çocuğuna gönderilmesini ayarladığını varsayabiliriz.
"Gi-hun'un kendini feda etmesiyle, eylemleri In-ho'nun kalbindeki bir şeye kesinlikle dokundu, belki de kalbinin derinliklerinde sakladığı çok küçük bir umut kırıntısı. Ayrıca, bu [fedakarlık] kendi başına yapamadığı bir şey olduğu için onda biraz utanç yaratmış olabileceğini düşünüyorum," dedi Hwang The Wrap'a . "Kore'deki oyun arenasının tamamen mahvolması ve oyundan çıkan bu bebeği görünce, Ön Adam'da büyük bir değişim oldu ve bunun Gi-hun'un eylemleriyle tetiklendiğini ve gerçekleştiğini düşünüyorum. Seyircinin de aynı şeyi hissetmesini istedim."
Cate Blanchett neden orada? Bir Amerikan Kalamar Oyunu var mı?
Bu gerçekten can alıcı. In-ho arabasıyla kasabadan geçerken, potansiyel bir oyuncuyla tokat oyunu oynayan bir işe alım görevlisini görür. Yakın çekimde işe alım görevlisinin Cate Blanchett'ten başkası olmadığı ortaya çıkar. O ve In-ho birbirlerini bir bakışla selamlarlar - kim olduğunu bilmesi mi gerekiyor? - ancak hedefi oyuna devam etmek ister. "Nasıl istersen," der ve ardından vahşi bir tokat atar.
ABD'de geçen, İngilizce dilinde bir yan ürünün yapım aşamasında olduğu ve muhtemelen Fight Club yönetmeni David Fincher tarafından yönetileceği konusunda çok fazla spekülasyon var. Netflix henüz haberi veya Blanchett'in resmi olarak kadroda olup olmadığını açıklamadı, ancak şu ana kadar bir onaya en çok yaklaştığımız nokta bu. Oyunlar, tıpkı Netflix serisinin kendisi gibi, henüz ölmedi.
elle