Kendi iyiliğiniz için 3000 yıllık bir dil olan Çinceyi öğrenmelisiniz.

Doğu Asya'nın kültürel dili ve dünyanın en güçlü iki ekonomisinden biri olan Mandarin Çincesi, yaklaşık 1,1 milyar kişiyle en fazla ana dili konuşana sahip dildir ve bu sayı, İspanyolca konuşanların sayısının iki katından fazladır. Dünyadaki etkisi, endüstriyel üretim, uluslararası ticaret, finansal güç, teknolojik gelişmeler, enerji liderliği ve önemli bir hammadde üreticisi ve tüketicisi olarak rolüyle desteklenmektedir.

Çin'de yazı , kaplumbağa kabukları ve öküz kemikleri üzerindeki yazıtlardan da anlaşılacağı üzere, MÖ 13. yüzyılda zaten mevcuttu. Bazıları ise çok daha erken, MÖ 3000 civarında ortaya çıkmış olabileceğini öne sürüyor. Kronolojik bir referans oluşturmak için, İncil'in en eski metinlerinin geleneksel olarak MÖ 13.-10. yüzyıllara dayandığını, ancak bundan çok daha önce sözlü olarak aktarıldığını hatırlayacağız. Çoğunluğu MÖ 10. ve 2. yüzyıllar arasında yazılmıştır. Batı kültürünün büyük bir kısmının ana dili olan Yunanca'daki en eski metinler ( Miken Linear B hariç) MÖ 750'ye, Latince olanlar ise MÖ 600'e tarihlenmektedir.

Qin Hanedanlığı'nın (MÖ 221-206) ilk imparatoru, ülkeyi birleştirdi ve kültürel uyumun bir sembolü olarak yazının standartlaştırılmasını teşvik etti. Mandarin Çincesi'nin tarihsel gelişimi, gelişen edebiyatı, etkili tıbbı, göz alıcı sanatı, uluslararası mutfağı ve evrensel kültürel referanslar olan Konfüçyüs , Laozi ve Sun Tzu'ya dayanan saygın bir felsefesiyle övünür.

Qin Hanedanlığı'nın (MÖ 221-206) ilk imparatoru ülkeyi birleştirdi ve kültürel uyumun sembolü olarak yazının standartlaştırılmasını teşvik etti.

14. yüzyılda Mandarin, imparatorluk sarayının, idaresinin ve bürokrasisinin resmi dili haline geldi, ancak yazı klasik kurallarını korudu. 1911'de Cumhuriyet'in kurulmasıyla birlikte, dilsel düzenleme ve daha kolay bir yazı sisteminin oluşturulmasını talep eden popüler ve ulusal bir duyarlılık ortaya çıktı. Bu talepler kültürel yayılma için elzem görüldü ve Mao'nun iktidara geldiği 1949'dan itibaren, öğrenmeyi kolaylaştırmak için karakter vuruşlarını azaltmak için büyük bir çaba sarf edildi. Bu, 1956 ve 1964 yılları arasında resmi olarak uygulandı . Tayvan, Hong Kong ve Makao geleneksel yazıları korudu ve bu bölgelerde artık her iki yazıyı da bilmek şart.

Pinyin , 1958'de Latin alfabesi için bir transkripsiyon sistemi olarak oluşturuldu ve günümüzde öğretim ve telaffuz için bir referans olarak vazgeçilmez hale geldi. 1982'de uluslararası bir sistem olarak onaylandı ve fonetik sistemi Latin alfabesine uyarlandı; bu nedenle lider Mao'nun soyadı olan Tse-tung hala aynı şekilde telaffuz ediliyor, ancak pinyin standardına göre Mao Zedong ; ve Pekin, Pekin olarak yazılması gerekiyor.

Çin, elliden fazla etnik grup ve onlarca dil barındıran, Amerika Birleşik Devletleri ile karşılaştırılabilir büyüklükte bir ülkedir. Büyüleyici ve benzersiz Mandarin , diğer anlaşılmaz dillerin aksine ulusal bir birleştirici unsur görevi görür. Ülkenin kuzeyine, merkezine ve güneybatısına yayılır ve nüfusun %80'i tarafından konuşulur. Ancak dünyanın geri kalanında, giderek artan bir şekilde yabancı dil olarak öğretilse de, İngilizce veya İspanyolca gibi uluslararası bir dil değildir.

Dil ve teknolojik gelişme

O büyük bilinmezlik olan Çincenin ana dili, son teknoloji trenler, uzun ve hayal edilemez köprüler, uzay gemileri, en yenilikçi binalar ve muhteşem otoyollar inşa eden mühendislerin bilgisini düzenleyen dildir. Yine de, yazılarındaki karakterler nedeniyle karmaşık ve zor olduğunu düşünürüz. Onlar için, tıpkı Mısırlılar için olduğu gibi, bireysel ve kolektif içgörünün hizmetinde olan, ayrıntılı, çevik, zengin ve sınırsız bir dildir. Onu insanlığın en etkili dillerinden biri olarak kabul edebiliriz. Yazımının özgünlüğü, dilsel, kültürel, sosyal ve teknolojik konuları yetkin bir şekilde ele almasını engellememiştir.

2023 yılına gelindiğinde Çin , Pekin-Şanghay , Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong ve Chengdu-Chongqing gibi güzergahlarda 350 km/s hızla seyahat eden, otomatik izleme, Wi-Fi, adaptif iklim kontrolü ve sezgisel ekranlara sahip 42.000 km'den fazla yüksek hızlı tren hattına sahipti. Toplam ray alanı 150.000 km'yi aşıyor. Demiryollarında tartışmasız liderler. Şanghay'ın Maglev treni 2004'ten beri çalışıyor ve ticari hizmette 430 km/s hıza ulaşıyor. Deneysel trenler testlerde 600 km/s hıza ulaştı. Hiçbir şey ters gitmezse 1.000 km/s'yi aşan hızlara ulaşacak vakum tüplerindeki büyük kartuş vagonları olan Elon Musk'ın Hyperloop'unu (ABD) uyarlamak ve işletmek için planlar devam ediyor. Bu gelişmelerin arkasındaki teknoloji, zorunlu olarak özel bir kelime dağarcığı ve ayrıntılı bir sözdizimi ile destekleniyor.

Çin, uzun açıklıklı kablolu ve asma köprülerde lider konumdadır. Hong Kong-Zhuhai-Makao Köprüsü, dünyanın en uzun köprüsüdür. 2018 yılında inşa edilen köprü, 55 km'lik bir karayolunun yanı sıra bir su altı tüneli ve birkaç yapay adadan oluşmaktadır. Tayfunlara ve depremlere dayanıklı olması için gelişmiş su altı temel teknikleri gerektirmektedir.

Havacılık ve uzay terminolojisi, Ay'ın karanlık yüzüne inen bir sondanın geliştirilmesine odaklanmıştır. Zhurong keşif aracı (2021), Çin'i Mars'a başarıyla inen ikinci ülke yapmıştır. Tiangong uzay istasyonu (2021-2022), ISS'ye benzer ancak tamamen Çin tasarımı olan bir teknikle modüller halinde monte edilmiştir. Otonom yerleştirme sistemleri, hava ve su geri dönüşümü ve yörüngede gıda üretimi alanlarında lider konumdadırlar.

Bu teknolojik gelişmelerin hiçbiri, onu hem yazılı hem de yapısal olarak destekleyebilen ve teknoloji kadar gelişmiş bir dil olmadan mümkün olamazdı.

Tek hecelilik

Dillerimizin anlamlı birimi kelime iken, Çince'nin anlamlı birimi hecedir. Zaman, sayı, kişi, cinsiyet vb. gibi dilbilgisel ilişkiler heceye gelen eklerle değil, diğer hecelerle ifade edilir. Yeni sözcükler ve teknik terimler genellikle iki heceli veya çok hecelidir.

Tek bir kelime karmaşık bir fikri özetleyebilir. Sabit zamanların, cinsiyetin ve sayının olmaması , morfolojik yükü azaltır ve daha özlü, daha pratik ve daha doğrudan iletişimi kolaylaştırır. Kelimeler biçim değiştirmediği için, mesajı anlamak için sıra ve bağlam önemlidir.

Mandarin Çincesinde olası hecelerin toplam sayısı yaklaşık 400'dür, ancak tonlamalarla birlikte bu sayı 1.200'e çıkar. Her hece üç gösterge içerebilir. Birincisi, uygunsa, ünsüzdür. İkincisi, ünlü çekirdeği veya ünlü artı ünsüzdür. Üçüncüsü ise tonlamadır. Standart Mandarin Çincesinde, ünsüz veya ünlü kadar önemli olan dört ton ve nötr ton vardır. Mother妈 (Anne) mā olarak telaffuz edilir; horse马mǎ ; hemp麻má ; insult骂, mà . Bu dört ton, anlam farkını belirtir.

Telefon, Yunanca tele + fono , uzak + ses kelimesinden değil, elektrik ve ses kelimesinden türetilmiştir: diàn + huà (电话). Bilgisayarda ise elektrik , beyinle birleştirilerek diàn + nǎo (电脑) oluşturulmuştur.

Fiillerde çekim ve çekim bulunmadığından kelimeler biçim değiştirmez. Örneğin, 吃 (chī, yemek) fiilleri zaman, kişi veya sayı belirtmek için değişmez. 了 ​​(le) geçmiş zamanı gösterir.

Fonetik yazıda olduğu gibi, karakter ile telaffuzu arasında doğrudan bir ilişki olmadığından ezberleme gereklidir. Eğitim 3 yaşında başlar. Okulda öğrenciler, gazete ve günlük metinleri okumaya yetecek kadar, yaklaşık 2.500 temel karakteri kademeli olarak öğrenirler. Yöntem monotondur: kopyala ve ezberle. Birçok karakter, anlamı olan ve karakterin kategorisini tahmin etmeye yardımcı olan kök adı verilen parçalardan oluşur. Örneğin, 氵 kökü suyla ilgili kelimelerde görülür: 河 (nehir), 洗 (yıkamak)…

Pinyin , Latin karakterleri için resmi fonetik transkripsiyon sistemidir . Çocuklar bunu ideogramlardan önce veya onlarla birlikte öğrenirler. Bilgisayar klavyeleri, kullanıcının doğru karakteri seçmesi için birkaç karakter öneren pinyin ile çalışır. Bu ön eylem, dijital yazmayı kolaylaştırır. Bu kullanışlılık, bazı gençlerin elle yazmayı unutmasına neden olur. Sadece günlük olarak derinlemesine inceleme ve kullanım, öğrenmeyi doğal olarak pekiştirir.

Şaşırtıcı bir denge

Çince, bir iletişim aracından çok daha fazlasıdır: tarihin canlı bir tanığı ve bir inovasyon motorudur . Karakterleri, karmaşık fikirleri ekonomik ve açık bir şekilde dile getirerek geçmişin sesini korurken, en gelişmiş bilim ve teknolojinin günümüzde gelişmesine olanak tanır. Aynı zamanda, gelenek ve modernliği şaşırtıcı bir dengede birleştirir.

Karakterleri geçmişin sesini korurken, günümüzde en ileri bilim ve teknolojinin ortaya çıkmasına olanak sağlıyor.

Çalışması, kültür, felsefe ve icatlarla binlerce yıllık bir diyaloğu başlatıyor. Çinceyi anlamak , hafızanın, yaratıcılığın ve ilerlemenin uyum içinde birleştiği dünyanın en etkili güçlerinden birini anlamakla eşdeğer. Kısacası, geçmişi okumanın, bugünü yorumlamanın ve geleceği öngörmenin anahtarı yazısında ve sesinde yatıyor.

*Rafael del Moral, dünya dilleri konusunda uzmanlaşmış bir sosyolinguist olup, 'Diller Ansiklopedisi', 'Dillerin Kısa Tarihi', 'İspanyol Dillerinin Tarihi' ve 'ñ Savaşları' adlı eserlerin yanı sıra, alanında uzmanlaşmış dergilerde çok sayıda makalenin yazarıdır.