Две коренные народности формируют партнерство для покупки экспортного терминала в Британской Колумбии

Две коренные народности сформировали совместное партнерство с транспортной компанией для покупки балкерного терминала в порту Стюарт на Портлендском канале, разделяющем Британскую Колумбию и Аляску.
В своем заявлении народы нисгаа и талтан, а также Arrow Transportation Systems заявляют, что сделка по покупке Stewart Bulk Terminals Ltd., которая владеет и управляет объектом в Стюарте, Британская Колумбия, как ожидается, будет закрыта в ближайшие месяцы.

Керри Карлик, президент правительства Талтана, говорит, что эта сделка «войдёт в историю» и будет способствовать экономическому росту и самоопределению, в то время как Ева Клейтон, президент правительства Нисгаа Лисимс, говорит, что это шанс для «экономического примирения».
Три равноправных партнера заявляют, что основной целью глубоководного терминала является транспортировка важнейших полезных ископаемых, таких как медный концентрат, на рынок из таких источников, как рудники Брюсджек и Ред Крис компании Newmont на территориях Нисгаа и Талтан.

Стоимость терминала в заявлении не указана, но в нем говорится, что провинция предоставила народам Талтан и Нисгаа грант в размере 5 миллионов долларов для поддержки покупки.
В заявлении приводятся слова премьер-министра Британской Колумбии Дэвида Эби о том, что совместное предприятие будет способствовать примирению, одновременно создавая рабочие места и «демонстрируя, как Британская Колумбия станет новым экономическим двигателем Канады».
