Джемиль Тугай на Tele1: Если понадобится, я сам соберу мусор, но я не причиню зла Измиру!
Мэр столичного муниципалитета Измира Джемиль Тугай сделал заявление телеканалу TELE1 относительно забастовки рабочих. Тугай заявил, что договор, по которому возник спор, был заключен предыдущей муниципальной администрацией, и сказал: «Мы подали иск об адаптации. Может быть, результат будет, и все будет исправлено». Тугай утверждал, что разница между профсоюзами Belediye İş и Genel İş будет в значительной степени закрыта с предложением о повышении, которое они сделали, и сказал: «Когда мы сделаем повышение, разница уменьшится. Belediye İş получает около 80 тысяч лир. Genel İş получает 55-60 тысяч с побочными выплатами. Если они примут наше повышение, разница составит около 70 тысяч. Однако зарплата Belediye İş будет повышена примерно в сентябре-октябре, поэтому Genel İş его не принимает».
Тугай заявил, что существует законный предел для повышения цен за счет бюджета, и сказал: «Мы не можем найти эти деньги. Мы не можем их заплатить. Существует законный предел, вы не можете превысить предел в рамках бюджета, если вы это сделаете, это будет преступлением».
«Türkiye НИЧЕГО НЕ МОЖЕТ СРАВНИВАТЬ»
Заявления Тугая следующие:
«Мы говорим, что работаем над тем, чтобы компенсировать тот факт, что предыдущий контракт не соответствовал бюджету и был заключен не нами. Прошло 6 месяцев. Мы подали иск об адаптации. Может быть, результат будет, и это будет исправлено. Мы продолжили, запросив понимание у профсоюза муниципалитета. Но они не поняли. Мы договоримся об этом до суда. Если мы дадим эту прибавку еще 23 тысячам человек, ни муниципалитет, ни Турция не смогут себе этого позволить».
«РАЗРЫВ СОКРАЩАЕТСЯ С НАШИМ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ»
«Согласно другому договору, каждые 6 месяцев происходит повышение зарплаты, и возникает дефицит. В августе мы сделали повышение, чтобы покрыть разницу, хотя это не было прописано в коллективном трудовом договоре. Но сегодня мы видим, что мы никогда не сможем его выполнить. Это безответственно. Я не могу причинить Измиру такой вред. Я выйду и сам соберу мусор, но больше так делать не буду.
Когда мы поднимем цены, разница уменьшится. Жители Беледие Иш получают около 80 тысяч лир. В целом работники получают 55–60 тысяч с учетом дополнительных льгот. Если они примут наше повышение, разница составит примерно 70 тысяч. Однако зарплата Belediye İş увеличится в сентябре-октябре, поэтому Genel İş ее не принимает. "
«СТАРОЕ РУКОВОДСТВО ОТВЕЧАЕТ ЗА ВСЕ»
«Я не несу ответственности. Решение, принятое человеком, который, очевидно, не будет кандидатом, за 5 дней до выборов, безответственно. В этом нельзя винить партию».
«Если муниципальный бюджет может это выдержать, давайте дадим. Разве люди не видят, в какой экономической ситуации находится страна? Говорят, что в этом году минимальная заработная плата была увеличена на столько-то, и она должна быть на столько-то? Выдвигают ли другие муниципалитеты такие же требования? Может ли такое сработать? Мы не можем найти эти деньги. Мы не можем их заплатить. В бюджете есть установленный законом лимит, вы не можете его превысить, если вы это сделаете, это преступление».
«КТО КОГО ПОДРЫВАЕТ?»«Город, который сделал профсоюзы сильными, — это Измир. Навязывание, которое осуществляется путем игнорирования экономической ситуации в стране, полностью подрывает нас. 5 мэров от CHP арестованы и приезжают сюда, а DISK проводит здесь митинг. Кто кого подрывает? Это позор. Правительство CHP в Измире — это то, что их создало».
«Я НЕ ЧЛЕН ПРОФСОЮЗА. МЫ — СТОРОНА ПРОФСОЮЗА»
«Я не член профсоюза, чтобы быть штрейкбрехером. Я мэр. Я человек на государственной службе. Мы на стороне народа, мы на стороне профсоюза, мы на стороне рабочих».
«МЫ БУДЕМ РЕАЛИЗОВЫВАТЬ ТРУДОВОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО»«Если споры продолжатся, мы воспользуемся нашими правами, прописанными в трудовом законодательстве».
Источник: Центр новостей
Tele1
