Даниэль Отей: «Актер, если он играет плохо, в конечном итоге выставляет себя дураком. Юрист, если он терпит неудачу, отправляет человека в тюрьму на 20 лет».

На экране компьютера появляется телеконференция с Даниэлем Отеем (Алжир, тогда французская территория, 75 лет), и кадр, на котором она запечатлена, ужасен. Нижний срез плотно прилегает к подбородку, а более половины верхней части занимают балки и потолок комнаты. Как только начинается разговор, ответ приходит сам собой: огромная сигара, которую актер и режиссер пяти полнометражных фильмов смакует с огромным удовольствием.

Отей шутит. Он использует иронию, чтобы дистанцироваться от внимания своей профессии. В 1980-х и 1990-х годах во французском артхаусном кино не было большей звезды, чем он, и он находился под огромным давлением. «Мне не хватало уверенности, и я прекрасно осознавал свою судьбу. Поэтому я решил, по крайней мере, всегда быть доступным на съемочной площадке, быть пунктуальным и знать свои реплики. Я хотел, чтобы дежурный режиссер оценил, что я стараюсь делать все правильно». И что вы думаете об этом ребенке сегодня? «Я нечасто его вижу. Только когда натыкаюсь на один из тех старых фильмов по телевизору. И я смотрю на него с сочувствием. Послушайте, у меня есть глубокое чувство профессии, гордости и преданности делу, служения желаниям режиссера. Просто я показываю это легкомысленно». Он прошел через все это.

В молодости мне не хватало уверенности в себе. Поэтому я решил, по крайней мере, всегда быть на съемочной площадке, быть пунктуальным и знать свой текст».

Актер из фильмов «Весна в горах», «Сердце зимой», «Королева Марго», «Состиене Перейра» или «Восьмой день XX века»; исполнитель, 15 раз номинированный на премию «Сезар»; Режиссер пяти фильмов, три из которых являются экранизациями текстов драматурга и режиссера Марселя Паньоля (классика, которую изучают в школах во Франции, и которую он хочет продолжать адаптировать, потому что она его увлекает), теперь выпускает юридический триллер, основанный на реальных событиях: адвокат по уголовным делам Жан-Ив Мойар , используя псевдоним Мэтр Мо, вел блог о своих делах, а подборка этих текстов была опубликована в книге Au Guet-apens: Chroniques de la Justice Pénale Ordinaire. Одно из этих судебных разбирательств привлекло внимание продюсера Нелли Отей — дочери Даниэля и Эммануэль Беар — достаточно, чтобы поднять вопрос о презумпции невиновности. «С одной стороны, это был подарок; с другой стороны, я привыкла, что продюсер мне противоречит, но не к тому, чтобы кто-то говорил мне не быть своей собственной дочерью [смеется]. В любом случае, это был кассовый и наградной успех во Франции. Я не могла подвести свою дочь. Я очень рада, что сняла и сыграла в нем главную роль, хотя я намного старше Мойяра [который умер в 2021 году в возрасте 53 лет]. Я надеюсь, что в Испании, где меня знают, многие люди посмотрят его. Кроме того, мне нужно забрать премию Гойи, которую я выиграла много лет назад. В то время я не могла поехать на гала-концерт. Я позвонила, но мне ее не прислали [sic]».

«Презумпция невиновности» — история адвоката, который почти два десятилетия не появлялся в зале суда и который яростно пускается в защиту любящего отца большого семейства, обвиняемого в убийстве своей жены. Этому человеку адвокат нужен — чтобы выбраться из тюрьмы — так же, как он нужен адвокату — чтобы спасти свою жизнь и свою страсть к профессии: они обнимают друг друга эмоционально, чтобы не утонуть в своей жизни. «В этом и заключается суть истории, а также потому, что, как говорится в моей статье, для юриста не существует монстров, есть только клиенты». Поэтому вы снимаете своего персонажа крупным планом в его машине, запертым в транспортном средстве? «Да, и именно поэтому, когда мы доходим до суда, камера открывается: именно там он находит свое освобождение».

Это не первый раз, когда Отей играет адвоката, но он уже сыграл кинематографический момент финального спора перед присяжными. «В определенный момент вы можете подумать, что юрист и актер похожи, потому что они выступают перед публикой. Ответ — нет. Ставки для каждого из них очень разные. Мы не так уж и важны. Актер, если он играет плохо, в конечном итоге выставляет себя дураком. Юрист, если он терпит неудачу, отправляет кого-то в тюрьму на 20 лет. Существует связь между давлением, которое испытывает актер, и давлением, которое испытывают многие другие профессии. И я думаю, что единственный спасательный круг во всех случаях — это талант».

В презумпции невиновности слово «фемицид» никогда не употребляется. «Ну, это было решение, которое показалось нам логичным. Да, убитая женщина — женщина, но до самого конца мы не узнаем, почему и кем. Это был ее муж, ее друг, владелец бара, или они оба вместе? То же самое касается и настоящей истории, которая со временем была расширена добавлением кода, который я не могу раскрыть... ради фильма», — объясняет Отей.

Артисту гораздо больше нравится говорить о режиссуре, чем об актерской игре. «Теперь мне это очень нравится», — говорит он и принимается за сигару. «Я много работал, чтобы зритель почувствовал себя ближе к персонажам, буквально погрузился в них. Мы уже видели много судебных драм, так что я надеюсь, что мне удалось привнести что-то новое». И вот разговор заходит о его певческой карьере.

Последние три года Отей путешествовал по миру и пел. «Это у меня семейное. Мои родители и бабушки с дедушками были оперными певцами. Вот почему я испытываю огромное уважение к музыке. На самом деле, я начинал как актер в мюзиклах. И как певец я ​​записал несколько синглов, таких маленьких виниловых пластинок на 45 оборотов в минуту. Я преуспевал, совмещая обе карьеры. Но в 35 лет я выпустил «Источник» и его продолжение «Месть Манон», и они стали огромными хитами. Внезапно мне стали звонить продюсеры со всего мира. Я направился в этом направлении». Он затягивается сигарой с улыбкой и продолжает: «Внутри меня было определенное разочарование и желание вернуться к этому. В то же время был определенный блок относительно того, что подумают настоящие певцы. И я испытываю к ним большое уважение из-за моего семейного происхождения. Мне не нравится, когда кажется, что я хочу делать все, даже если все артистическое мне нравится. Теперь я признаю, что отлично провел время за последние три года; я обрел определенную уверенность, выступая в Квебеке, в Италии... Я не выступал в Испании. Может быть, когда соберу Гойю». Прощание приближается, и нет нужды раскрывать, что награда, которую он упустил много лет назад, была премией Сан-Жорди, а не премией Гойи. «Прощайте, месье», — восклицает улыбающийся Отей с сигарой во рту.