Протесты | Протесты во Франции: первое предупреждение

Мобилизации под лозунгом «Блокировать всё» распространились подобно лесному пожару в среду этой недели — с рассвета и в течение всего дня, по всей стране. 10 сентября было обозначено в календаре протестов за несколько недель до этого. Этот день был важен и использовался для выражения общественного мнения.

Подобно множеству искр и пламени, раздувающих пламя социального гнева, эти сотни более или менее стихийных демонстраций свидетельствовали о всеобщем недовольстве. Они выражали массовое неприятие мер жёсткой экономии и социальной несправедливости, которые ещё больше разоряют самых слабых и обеспечивают ещё большее процветание самым богатым. Но они также – и прежде всего – являются суровым предостережением, адресованным непосредственно главе государства.

Однако президент Эммануэль Макрон игнорирует эти заявления и действует с присущим ему высокомерием. Да, назначение Себастьена Лекорню премьер-министром накануне дня протеста стало очередным оскорблением, очередным ударом по демократии. Да, Елисейский дворец вновь игнорирует результаты выборов (леворадикальный альянс «Новый народный фронт» получил большинство мест на парламентских выборах 2024 года – прим. ред.). Но эта стратегия невежества и пренебрежения демократией дала обратный эффект: в среду демонстранты обрушились на весь макронизм.

В среду царил странный контраст: с одной стороны, на ступенях Матиньона (резиденции правительства) царила строгая, сдержанная атмосфера фарсовой передачи власти; в то же время, всего в нескольких кварталах отсюда, – безудержное подавление общественного движения. Вот ещё один урок этого дня. Человек, которому предстоит покинуть площадь Бово (Министерство внутренних дел) после отставки правительства, ранее сознательно прибегал к насилию против мирных демонстрантов и даже применял слезоточивый газ перед школами перед началом занятий. Ужасающие картины власти, находящейся в отчаянном положении.

Будем надеяться, что 10 сентября ознаменует начало нового этапа. Уже есть признаки того, что праведный гнев не утихнет. Профсоюзы уже призвали к демонстрациям по всей Франции 18 сентября. И в эти выходные Праздник человечества станет тем, чем он всегда был: мощным рупором надежд на более справедливый мир.

Этот текст был опубликован 10 сентября в нашем партнёрском издании «L'Humanité» (Франция). Статья Марион д'Аллар, переведённая с помощью программ искусственного интеллекта, была отредактирована и сокращена.